Follow Slashdot blog updates by subscribing to our blog RSS feed

 



Forgot your password?
typodupeerror
Check out the new SourceForge HTML5 internet speed test! No Flash necessary and runs on all devices. ×
Idle

Submission + - E-mail error ends up on road sign (bbc.co.uk) 1

SpuriousLogic writes: When officials asked for the Welsh translation of a road sign, they thought the reply was what they needed.
Unfortunately, the e-mail response to Swansea council said in Welsh: "I am not in the office at the moment. Send any work to be translated".
So that was what went up under the English version which barred lorries from a road near a supermarket.
"When they're proofing signs, they should really use someone who speaks Welsh," said journalist Dylan Iorwerth.

This discussion was created for logged-in users only, but now has been archived. No new comments can be posted.

E-mail error ends up on road sign

Comments Filter:

Enzymes are things invented by biologists that explain things which otherwise require harder thinking. -- Jerome Lettvin

Working...